Font Size
出埃及 9:27-29
Chinese New Version (Simplified)
出埃及 9:27-29
Chinese New Version (Simplified)
27 于是，法老把摩西和亚伦召了来，对他们说：“这一次我犯了罪了；耶和华是公义的，我和我的人民是有罪的。 28 请你们祈求耶和华吧，因为这雷声和冰雹已经够了；我决意让你们离开，你们不可再留在这里。” 29 摩西回答法老：“我一出城，就必向耶和华伸手祷告，雷声就必止住，也不再有冰雹了，好使你知道大地是属于耶和华的。
Read full chapter
出埃及 9:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
出埃及 9:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 法老派人召来摩西和亚伦，对他们说：“这次我犯罪了，耶和华是对的，我和我的百姓错了。 28 请你们向耶和华祷告，好止住雷电和冰雹。我准许以色列人出去，你们不必再留在这里了。” 29 摩西回答说：“我一出城，就向耶和华举手祷告，雷电和冰雹必立刻停止，这样你就知道普天下都属于耶和华。
Read full chapter
出埃及記 9:27-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
出埃及記 9:27-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
27 法老派人召來摩西和亞倫，對他們說：「這次我犯罪了，耶和華是對的，我和我的百姓錯了。 28 請你們向耶和華禱告，好止住雷電和冰雹。我准許以色列人出去，你們不必再留在這裡了。」 29 摩西回答說：「我一出城，就向耶和華舉手禱告，雷電和冰雹必立刻停止，這樣你就知道普天下都屬於耶和華。
Read full chapter
Exodus 9:27-29
New International Version
Exodus 9:27-29
New International Version
27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,”(A) he said to them. “The Lord is in the right,(B) and I and my people are in the wrong. 28 Pray(C) to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go;(D) you don’t have to stay any longer.”
29 Moses replied, “When I have gone out of the city, I will spread out my hands(E) in prayer to the Lord. The thunder will stop and there will be no more hail, so you may know that the earth(F) is the Lord’s.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.