Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPT

出埃及記 31:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

特簡比撒列亞何利亞伯製造會幕及諸器

31 耶和華曉諭摩西說： 2 「看哪，猶大支派中，戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，我已經提他的名召他。 3 我也以我的靈充滿了他，使他有智慧，有聰明，有知識，能做各樣的工，

Read full chapter
Listen to 出埃及 31:1-3
Close CCB

出埃及 31:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

会幕的工匠

31 耶和华对摩西说： 2 “看啊，在犹大支派中我已经亲自选出户珥的孙子、乌利的儿子比撒列， 3 用我的灵充满他，使他有聪明智慧，精于各种技能和手艺，

Read full chapter
Listen to 出埃及記 31:1-3
Close CCBT

出埃及記 31:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

會幕的工匠

31 耶和華對摩西說： 2 「看啊，在猶大支派中我已經親自選出戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列， 3 用我的靈充滿他，使他有聰明智慧，精於各種技能和手藝，

Read full chapter
Listen to Exodus 31:1-3
Close NIV

Exodus 31:1-3
New International Version

Bezalel and Oholiab(A)

31 Then the Lord said to Moses, 2 “See, I have chosen Bezalel(B) son of Uri, the son of Hur,(C) of the tribe of Judah, 3 and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge(D) and with all kinds of skills(E)—

Read full chapter
Next
出埃及記 30
出埃及記 32
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV