使徒行傳 6:3-5
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
3 所以弟兄們,當從你們中間選出七個有好名聲、滿有聖靈和智慧,我們派他們管理這事。 4 至於我們,我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」 5 這話使全會眾都喜悅,就揀選了司提反—他是一個滿有信心和聖靈的人;他們又揀選了腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿,並皈依猶太教的安提阿人尼哥拉,
Read full chapter
使徒行传 6:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 弟兄姊妹,请从你们中间选出七位声誉良好、被圣灵充满、有智慧的人来负责膳食, 4 而我们要专心祈祷和传道。”
5 大家一致同意,便选出充满信心、被圣灵充满的司提凡,此外还有腓利、伯罗哥罗、尼迦挪、提门、巴米拿,以及曾信过犹太教、来自安提阿的外族人尼哥拉。
Read full chapter
Acts 6:3-5
New International Version
3 Brothers and sisters,(A) choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit(B) and wisdom. We will turn this responsibility over to them(C) 4 and will give our attention to prayer(D) and the ministry of the word.”
5 This proposal pleased the whole group. They chose Stephen,(E) a man full of faith and of the Holy Spirit;(F) also Philip,(G) Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
