Font Size
使徒行传 23:30-32
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 23:30-32
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
30 我得知有人准备暗杀他，便立即护送他到你那里，并通知他的控告者去你那里告他。”
31 军兵奉命行事，连夜护送保罗到安提帕底。 32 第二天，由骑兵继续护送，其余军兵返回军营。
Read full chapter
使 徒 行 傳 23:30-32
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
使 徒 行 傳 23:30-32
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
30 我得知有人设计谋对付他，所以，立即将他送到你处，我下令，让控告他的人，在你的面前陈述对他的起诉。”
31 士兵们执行了命令。他们带着保罗连夜前往安提帕底。 32 第二天，步兵返回了兵营。骑兵继续护送保罗。
Read full chapter
Acts 23:30-32
New International Version
Acts 23:30-32
New International Version
30 When I was informed(A) of a plot(B) to be carried out against the man, I sent him to you at once. I also ordered his accusers(C) to present to you their case against him.
31 So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought him as far as Antipatris. 32 The next day they let the cavalry(D) go on with him, while they returned to the barracks.(E)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.