Font Size
使徒行傳 12:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
使徒行傳 12:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
雅各殉道，彼得被囚
12 大約在此時，希律王下手虐待教會中的一些人， 2 用刀殺了約翰的哥哥[a]雅各。 3 他見這事使猶太人高興，就又去抓彼得；那時正是除酵節期間。
Read full chapterFootnotes
- 使徒行傳 12:2 哥哥——原文直譯「兄弟」。
使徒行传 12:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 12:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行傳 12:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 12:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
Acts 12:1-3
New International Version
Acts 12:1-3
New International Version
Peter’s Miraculous Escape From Prison
12 It was about this time that King Herod(A) arrested some who belonged to the church, intending to persecute them. 2 He had James, the brother of John,(B) put to death with the sword.(C) 3 When he saw that this met with approval among the Jews,(D) he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread.(E)
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.