Font Size
使徒行傳 1:7-9
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
使徒行傳 1:7-9
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
7 耶穌對他們說：「父憑着自己的權柄所定的時候和日期，不是你們可以知道的。 8 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得着能力，並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。」 9 說了這些話，他們正看的時候，他被接上升，有一朵雲彩從他們眼前把他接去。
Read full chapter
Acts 1:7-9
New International Version
Acts 1:7-9
New International Version
7 He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.(A) 8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(B) and you will be my witnesses(C) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(D) and to the ends of the earth.”(E)
9 After he said this, he was taken up(F) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
Acts 1:7-9
King James Version
Acts 1:7-9
King James Version
7 And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read full chapter
Acts 1:7-9
New King James Version
Acts 1:7-9
New King James Version
7 And He said to them, (A)“It is not for you to (B)know times or seasons which the Father has put in His own authority. 8 (C)But you shall receive power (D)when the Holy Spirit has come upon you; and (E)you shall be [a]witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and (F)Samaria, and to the (G)end of the earth.”
Jesus Ascends to Heaven(H)
9 (I)Now when He had spoken these things, while they watched, (J)He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.
Read full chapterFootnotes
- Acts 1:8 NU My witnesses
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.