使徒行传 2:1-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

2 五旬节到了，门徒都聚集在一处。 ²忽然，从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，充满了他们所坐的屋子； ³又有舌头如火焰显现出来，分开落在他们各人头上。 ⁴他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。

使徒行传 2:1-4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

2 五旬节那天，门徒聚集在一起。 ²忽然，天上发出一阵响声，好像狂风呼啸而过，充满了他们所在的房子， ³又有火焰般的舌头显现出来，分别落在各人的头上。 ⁴大家都被圣灵充满，得到圣灵所赐的才能，说起别的语言来。

2 五旬節那天，門徒聚集在一起。 ²忽然，天上發出一陣響聲，好像狂風呼嘯而過，充滿了他們所在的房子， ³又有火焰般的舌頭顯現出來，分別落在各人的頭上。 ⁴大家都被聖靈充滿，得到聖靈所賜的才能，說起別的語言來。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)