使徒行傳 1:10-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
10 祂上升時，他們都定睛望著天空，忽然有兩個身穿白衣的人站在他們身旁， 11 說：「加利利人啊！你們為什麼站在這裡望著天空呢？這位離開你們被接到天上的耶穌，你們看見祂怎樣升天，將來祂還要怎樣回來。」
Read full chapter
使徒行传 1:10-11
Chinese New Version (Simplified)
10 当他往上升，他们定睛望天的时候，忽然有两个人，身穿白衣，站在他们旁边， 11 说：“加利利人哪，为甚么站着望天呢？这位被接升天离开你们的耶稣，你们看见他怎样往天上去，他也要怎样回来。”
Read full chapter
使徒行传 1:10-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 祂上升时，他们都定睛望着天空，忽然有两个身穿白衣的人站在他们身旁， 11 说：“加利利人啊！你们为什么站在这里望着天空呢？这位离开你们被接到天上的耶稣，你们看见祂怎样升天，将来祂还要怎样回来。”
Read full chapter
Acts 1:10-11
King James Version
10 And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.