使徒行传 9:24-26

Chinese Standard Bible (Simplified)

²⁴但他们的阴谋却被扫罗知道了。于是他们就日夜严守着各城门，要杀掉他。 ²⁵然而他的门徒们趁夜把他带去，用筐子把他从城墙上缒了下去。

²⁶扫罗来到耶路撒冷，想要和门徒们交往，可是大家都怕他，不相信他成了门徒。

使徒行传 9:24-26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁴他们昼夜在城门守候，伺机下手，但这阴谋被扫罗知道了。 ²⁵他的门徒趁夜间用筐子把他从城墙上缒下去。

²⁶扫罗逃到耶路撒冷后，曾设法与当地的门徒联络，可是他们都怕他，不相信他是门徒。

²⁴可扫罗得知了这个阴谋的风声。犹太人日夜把守着城门，要杀扫罗。 ²⁵但是，夜里，他的门徒们帮他离开了此城，他们把他放进筐里，从城墙上的一个窟窿里把他缒了下去。

²⁶扫罗来到耶路撒冷，试图加入耶稣门徒的行列。但他们都非常害怕他，谁都不相信他也成了耶稣的门徒。

²⁴但他们的计谋给扫罗知道了。他们就在各城门日夜把守，要杀掉他。 ²⁵于是他的门徒就趁夜用大篮子把他从城墙上缒下去。

²⁶扫罗到了耶路撒冷，想要接近门徒，但大家都怕他，不信他是个门徒。

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)