Font Size
使徒行传 7:49-51
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 7:49-51
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
49 ‘天是我的宝座，地是我的脚凳，你们要为我造怎样的殿宇？哪里可作我的安歇之处？ 50 这一切不都是我亲手创造的吗？’
51 “你们这些顽固不化、耳不听心不悔的人[a]，经常抗拒圣灵，所作所为和你们的祖先如出一辙！
Read full chapterFootnotes
- 7:51 “耳不听心不悔的人”希腊文是“心与耳未受割礼的人”。
Acts 7:49-51
New International Version
Acts 7:49-51
New International Version
49 “‘Heaven is my throne,
and the earth is my footstool.(A)
What kind of house will you build for me?
says the Lord.
Or where will my resting place be?
50 Has not my hand made all these things?’[a](B)
51 “You stiff-necked people!(C) Your hearts(D) and ears are still uncircumcised. You are just like your ancestors: You always resist the Holy Spirit!
Footnotes
- Acts 7:50 Isaiah 66:1,2
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.