Font Size
使徒行传 7:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 7:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 不料那个欺负人的推开摩西说，‘谁立你做我们的首领和审判官？ 28 难道你要杀我，像昨天杀那个埃及人一样吗？’ 29 摩西听了这话，就逃到米甸寄居，在那里成家，生了两个儿子。
Read full chapter
Acts 7:27-29
New International Version
Acts 7:27-29
New International Version
27 “But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?(A) 28 Are you thinking of killing me as you killed the Egyptian yesterday?’[a] 29 When Moses heard this, he fled to Midian, where he settled as a foreigner and had two sons.(B)
Footnotes
- Acts 7:28 Exodus 2:14
Acts 7:27-29
King James Version
Acts 7:27-29
King James Version
27 But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
28 Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
29 Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
Read full chapter
Acts 7:27-29
New King James Version
Acts 7:27-29
New King James Version
27 But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, (A)‘Who made you a ruler and a judge over us? 28 Do you want to kill me as you did the Egyptian yesterday?’ 29 (B)Then, at this saying, Moses fled and became a dweller in the land of Midian, where he (C)had two sons.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.