使徒行传 7:14-16

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁴后来，约瑟派人去把父亲雅各和全族七十五人都接到埃及。 ¹⁵从此以后，雅各和其他先祖们便定居埃及，直到去世。 ¹⁶后来他们的遗体被带回示剑，安葬在亚伯拉罕买自哈抹子孙的墓地里。

使徒行傳 7:14-16

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁴後來，約瑟派人去把父親雅各和全族七十五人都接到埃及。 ¹⁵從此以後，雅各和其他先祖們便定居埃及，直到去世。 ¹⁶後來他們的遺體被帶回示劍，安葬在亞伯拉罕買自哈抹子孫的墓地裡。

¹⁴Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

¹⁵So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,

¹⁶And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

King James Version (KJV)

Public Domain