Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 使徒行传 6:7-9
Close CSBS

使徒行传 6:7-9
Chinese Standard Bible (Simplified)

7 这样，神的话语[a]不断扩展[b]，在耶路撒冷门徒的人数大大增多，并且有一大群祭司也听从了这信仰。

司提反被捕

8 司提反满有恩惠[c]和能力，在民间行了许多大奇事和神迹。 9 可是一些来自称为“自由人”会堂的人，包括一些古利奈人、亚历山大人，还有来自奇里乞亚省和亚细亚省的人，起来与司提反辩论，

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行传 6:7 神的话语——或译作“神的道”。
  2. 使徒行传 6:7 扩展——原文直译“生长”。
  3. 使徒行传 6:8 恩惠——有古抄本作“信心”或“信仰”。
Listen to 使徒行传 6:7-9
Close CCB

使徒行传 6:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

7 上帝的道兴旺起来，耶路撒冷的门徒大大增多，连许多祭司也皈信了。

司提凡被捕

8 司提凡得到极大的恩典和能力，在百姓中间行了惊人的神迹奇事。 9 但有些来自古利奈、亚历山大、基利迦和亚细亚、属于“自由人[a]会堂”的犹太人联合起来与司提凡辩论。

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:9 “自由人”指的是原为奴隶，后来获得自由的人。
Listen to 使徒行傳 6:7-9
Close CCBT

使徒行傳 6:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

7 上帝的道興旺起來，耶路撒冷的門徒大大增多，連許多祭司也皈信了。

司提凡被捕

8 司提凡得到極大的恩典和能力，在百姓中間行了驚人的神蹟奇事。 9 但有些來自古利奈、亞歷山大、基利迦和亞細亞、屬於「自由人[a]會堂」的猶太人聯合起來與司提凡辯論。

Read full chapter

Footnotes

  1. 6·9 「自由人」指的是原為奴隸，後來獲得自由的人。
Next
使徒行传 5
使徒行传 7
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica