使徒行传 5:40-42
Chinese Standard Bible (Simplified)
40 就叫来使徒们，鞭打了以后，吩咐他们不可再奉耶稣的名讲说，然后把他们释放了。 41 这样使徒们就快快乐乐地离开了议会，因为算是配得上为这名受凌辱。 42 他们每天在圣殿和各家各户不住地教导人，传福音说耶稣是基督。
Read full chapter
使徒行传 5:40-42
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
40 公会采纳了他的意见，于是把使徒召回来打了一顿，再次警告他们不可奉耶稣的名传道，才放了他们。 41 使徒离开公会后，为自己有资格为主的名受辱而欢喜。 42 他们每天在圣殿里及各家各户教导人，传扬耶稣是基督。
Read full chapter
Ebikolwa by’Abatume 5:40-42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
40 (A)Abatume ne bayitibwa, bwe baamala okukubibwa ne balabulwa obutaddayo kwogera mu linnya lya Yesu, ne babata.
41 (B)Abatume ne bava mu Lukiiko nga basanyuka kubanga baasaanyizibwa okukwatibwa ensonyi n’okubonaabona olw’Erinnya. 42 (C)Awo ne bayigirizanga mu Yeekaalu buli lunaku ne mu maka g’abantu, nga babuulira Yesu.
Read full chapterCopyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.