Font Size
使徒行传 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 有一艘亚大米田的船准备沿着亚细亚海岸航行。我们上船启航，同船的还有帖撒罗尼迦的马其顿人亚里达古。 3 第二天，船停泊在西顿港，犹流宽待保罗，准他探望当地的朋友，接受他们的照应。
4 我们从那里启航后，由于遇到逆风，便沿着塞浦路斯的背风岸前行，
Read full chapter
Acts 27:2-4
New King James Version
Acts 27:2-4
New King James Version
2 So, entering a ship of Adramyttium, we put to sea, meaning to sail along the coasts of Asia. (A)Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, was with us. 3 And the next day we landed at Sidon. And Julius (B)treated Paul kindly and gave him liberty to go to his friends and receive care. 4 When we had put to sea from there, we sailed under the shelter of Cyprus, because the winds were contrary.
Read full chapter
Acts 27:2-4
English Standard Version
Acts 27:2-4
English Standard Version
2 And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to the ports along the coast of Asia, we put to sea, accompanied by (A)Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica. 3 The next day we put in at Sidon. And (B)Julius (C)treated Paul kindly and (D)gave him leave to go to his friends and be cared for. 4 And putting out to sea from there we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us.
Read full chapter
Acts 27:2-4
New International Version
Acts 27:2-4
New International Version
2 We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia,(A) and we put out to sea. Aristarchus,(B) a Macedonian(C) from Thessalonica,(D) was with us.
3 The next day we landed at Sidon;(E) and Julius, in kindness to Paul,(F) allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.(G) 4 From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us.(H)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.