Font Size
使徒行传 21:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 21:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 我们上了船，众人也回家去了。
7 我们从泰尔乘船抵达多利买，上岸探访那里的弟兄姊妹，和他们住了一天。 8 第二天我们离开那里，来到凯撒利亚，住在传道人腓利家里。他是当初选出的七位执事之一。
Read full chapter
使徒行傳 21:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 21:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 我們上了船，眾人也回家去了。
7 我們從泰爾乘船抵達多利買，上岸探訪那裡的弟兄姊妹，和他們住了一天。 8 第二天我們離開那裡，來到凱撒利亞，住在傳道人腓利家裡。他是當初選出的七位執事之一。
Read full chapter
使 徒 行 傳 21:6-8
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
使 徒 行 傳 21:6-8
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
6 我们大家相互告别后，我们便登上了船，他们则回家去了。
7 我们从推罗继续我们的航行，在多利买上岸。问候那里的弟兄们，并和他们在一起呆了一天。 8 第二天我们离开那里，来到了该撒利亚，进了传道人腓利家里，并和他同住。他是被选出的七名助手之一。
Read full chapter
Acts 21:6-8
New International Version
Acts 21:6-8
New International Version
6 After saying goodbye to each other, we went aboard the ship, and they returned home.
7 We continued our voyage from Tyre(A) and landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and sisters(B) and stayed with them for a day. 8 Leaving the next day, we reached Caesarea(C) and stayed at the house of Philip(D) the evangelist,(E) one of the Seven.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.