Font Size
使徒行传 21:19-21
Chinese New Version (Traditional)
使徒行传 21:19-21
Chinese New Version (Traditional)
19 保羅問候了他們，就把 神藉著他的工作在外族人中所行的事，一一述說出來。 20 他們聽了，就讚美 神，對保羅說：“弟兄，你看，猶太人中信主的有好幾萬，都是對律法很熱心的人。 21 他們聽說，你教導所有在外族人中的猶太人背棄摩西，叫他們不要給孩子行割禮，也不要遵守規例。
Read full chapter
使徒行传 21:19-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 21:19-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
19 保罗向大家问安之后，便一一述说上帝如何借着他传福音给外族人。 20 大家听了，都同声赞美上帝，又对保罗说：“弟兄，你知道数以万计的犹太人信了主，他们都严守律法。 21 他们听见有人说你教导住在外族人中的犹太人背弃摩西的律法，不替孩子行割礼，也不遵守犹太人的规矩。
Read full chapter
Acts 21:19-21
New International Version
Acts 21:19-21
New International Version
19 Paul greeted them and reported in detail what God had done among the Gentiles(A) through his ministry.(B)
20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous(C) for the law.(D) 21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses,(E) telling them not to circumcise their children(F) or live according to our customs.(G)
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.