Font Size
使徒行传 20:22-24
Chinese Standard Bible (Simplified)
使徒行传 20:22-24
Chinese Standard Bible (Simplified)
22 “看，现在我灵里受到催逼[a]，要去耶路撒冷。我不知道在那里将会遇到什么事， 23 只知道在各城里圣灵向我郑重地做见证说，有捆锁和患难等着我。 24 但是我不把自己的生命看为宝贵，为要[b]跑尽我该跑的路程[c]，完成从主耶稣所领受的服事工作，为神恩典的福音郑重地做见证。
Read full chapterFootnotes
- 使徒行传 20:22 受到催逼——原文直译“被捆绑”。
- 使徒行传 20:24 有古抄本附“怀着喜乐的心”。
- 使徒行传 20:24 跑尽我该跑的路程——原文直译“完成我的赛程”。
Acts 20:22-24
New International Version
Acts 20:22-24
New International Version
22 “And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem,(A) not knowing what will happen to me there. 23 I only know that in every city the Holy Spirit warns me(B) that prison and hardships are facing me.(C) 24 However, I consider my life worth nothing to me;(D) my only aim is to finish the race(E) and complete the task(F) the Lord Jesus has given me(G)—the task of testifying to the good news of God’s grace.(H)
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.