使徒行傳 20:10-12

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

¹⁰保罗下楼，扑在他身上，双臂抱住他说∶“不用担心，他还活着。” ¹¹保罗又回到楼上，掰开饼吃了。他对大家长谈到天明。然后离开了。 ¹²他们把那个年轻人活着送回家去，众人对此感到莫大的安慰。

使徒行传 20:10-12

Chinese New Version (Simplified)

¹⁰保罗走下去，伏在他身上；把他抱住，说：“你们不要惊慌，他还活着。” ¹¹随即回到楼上，擘饼吃了，又讲了很久，直到天亮才走。 ¹²他们把活着的孩子带走，得到很大的安慰。

¹⁰保罗下去伏在他身上，抱着他对众人说：“不要惊慌，他还活着！” ¹¹保罗说完就回到楼上，与大家一同掰饼、用餐，又谈了很久，直到天亮才离去。 ¹²大家非常欣慰地把活过来的犹推古送回了家。

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)