使徒行传 2:19-21

Chinese New Version (Traditional)

¹⁹我要在天上顯出奇事，

在地上顯出神蹟，

有血、有火、有煙霧；

²⁰太陽將變為黑暗，

月亮將變為血紅，

在主偉大顯赫的日子臨到以前，這一切都要發生。

²¹那時，凡求告主名的，都必得救。’

Read full chapter

Acts 2:19-21

New International Version

¹⁹I will show wonders in the heavens above
    and signs on the earth below,^(A)
    blood and fire and billows of smoke.
²⁰The sun will be turned to darkness
    and the moon to blood^(B)
    before the coming of the great and glorious day of the Lord.
²¹And everyone who calls
    on the name of the Lord^(C) will be saved.’^[a]^(D)

Read full chapter

Footnotes

Acts 2:21 Joel 2:28-32

Acts 2:19-21

Expanded Bible

¹⁹I will show ·miracles [wonders; marvels]
    in the ·sky [or heaven] above
    and ·signs [miracles] on the earth below:
    blood, fire, and ·thick [^La cloud/billow of] smoke.
²⁰The sun will ·become dark [^Lbe turned to darkness],
    the moon ·red as blood [^Lto blood],
    before the ·overwhelming [great] and glorious day of the Lord will come.
²¹Then anyone who calls on [^Lthe name of] the Lord will be saved [Joel 2:28–32].’