Font Size
使徒行傳 15:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 15:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
15 這完全與眾先知的話相符，正如聖經上說，
16 『此後，我要回來重建已傾覆的大衛王朝，
將它從廢墟中重建、恢復，
17 好叫其餘的百姓，
就是凡歸在我名下的外族人都尋求主。』
這是上帝說的，
Read full chapter
Acts 15:15-17
New King James Version
Acts 15:15-17
New King James Version
15 And with this the words of the prophets agree, just as it is written:
16 ‘After(A) this I will return
And will rebuild the tabernacle of David, which has fallen down;
I will rebuild its ruins,
And I will set it up;
17 So that the rest of mankind may seek the Lord,
Even all the Gentiles who are called by My name,
Says the [a]Lord who does all these things.’
Footnotes
- Acts 15:17 NU Lord, who makes these things
Acts 15:15-17
New International Version
Acts 15:15-17
New International Version
15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:
Footnotes
- Acts 15:17 Amos 9:11,12 (see Septuagint)
Acts 15:15-17
King James Version
Acts 15:15-17
King James Version
15 And to this agree the words of the prophets; as it is written,
16 After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
17 That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.