以哥念城的民众就分裂了,有的赞同犹太人,有的赞同使徒们。 那时,外邦人和犹太人,与他们的首领们一同企图凌辱[a]使徒们,要用石头砸死他们。 两个人知道了,就逃往利考尼亚地区的路司得代尔贝两个城以及周围地区,

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行传 14:5 凌辱——或译作“攻击”。

城里的居民分成了两派,有些附和犹太人,有些支持使徒。

当时,有些外族人、犹太人及其官长企图恶待使徒,用石头打他们。 保罗和巴拿巴得知后,就逃往吕高尼的路司得和特庇二城并周围的地区,

Read full chapter

The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.(A) There was a plot afoot among both Gentiles and Jews,(B) together with their leaders, to mistreat them and stone them.(C) But they found out about it and fled(D) to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,

Read full chapter