使徒行传 14:4-6
Chinese Standard Bible (Simplified)
4 以哥念城的民众就分裂了,有的赞同犹太人,有的赞同使徒们。 5 那时,外邦人和犹太人,与他们的首领们一同企图凌辱[a]使徒们,要用石头砸死他们。 6 两个人知道了,就逃往利考尼亚地区的路司得和代尔贝两个城以及周围地区,
Read full chapterFootnotes
- 使徒行传 14:5 凌辱——或译作“攻击”。
使徒行传 14:4-6
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
4 城里的居民分成了两派,有些附和犹太人,有些支持使徒。
5 当时,有些外族人、犹太人及其官长企图恶待使徒,用石头打他们。 6 保罗和巴拿巴得知后,就逃往吕高尼的路司得和特庇二城并周围的地区,
Read full chapter
Acts 14:4-6
New International Version
4 The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.(A) 5 There was a plot afoot among both Gentiles and Jews,(B) together with their leaders, to mistreat them and stone them.(C) 6 But they found out about it and fled(D) to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
