使徒行传 14:17-19
Chinese Standard Bible (Simplified)
17 其实神并不是没有为自己留下证据,因为他常行美善:从天上赐给你们[a]雨水和丰收的季节,使你们[b]食物充足,满心喜乐。” 18 两个人说了这些话,好不容易才阻止众人向他们献祭。
19 但有些犹太人从安提阿和以哥念来到,挑唆众人,用石头砸了保罗。他们以为他已经死了,就把他拖到城外。
Read full chapterFootnotes
- 使徒行传 14:17 你们——有古抄本作“我们”。
- 使徒行传 14:17 你们——有古抄本作“我们”。
使徒行传 14:17-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
17 却从未停止用美善的事证实自己的存在。祂常施恩惠,降下甘霖,赏赐丰年,又叫你们衣食饱足,满心喜乐。”
18 保罗和巴拿巴说了这些话,才勉强制止住向他们献祭的人群。 19 有些犹太人从安提阿和以哥念来煽动民众,他们用石头打保罗,以为他死了,就把他拖到城外。
Read full chapter
Acts 14:17-19
New International Version
17 Yet he has not left himself without testimony:(A) He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons;(B) he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy.”(C) 18 Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them.
19 Then some Jews(D) came from Antioch and Iconium(E) and won the crowd over. They stoned Paul(F) and dragged him outside the city, thinking he was dead.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
