Font Size
使徒行传 13:2-4
Chinese New Version (Traditional)
使徒行传 13:2-4
Chinese New Version (Traditional)
2 他們事奉主，並且禁食的時候，聖靈說：“要為我把巴拿巴和掃羅分別出來，去作我呼召他們作的工。” 3 於是他們禁食禱告，為兩人按手，就派他們去了。
第一次宣教旅程
4 他們既然奉聖靈差遣，就下到西流基，從那裡坐船往塞浦路斯。
Read full chapter
使徒行傳 13:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 13:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
2 一天，他們正在敬拜主、禁食的時候，聖靈對他們說：「要為我把巴拿巴和掃羅分別出來，好讓他們做我呼召他們去做的事。」 3 於是，他們禁食禱告並把手按在巴拿巴和掃羅身上，然後差遣他們出去。
4 二人受聖靈差遣，下到西流基，從那裡乘船去塞浦路斯。
Read full chapter
使徒行传 13:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 13:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 一天，他们正在敬拜主、禁食的时候，圣灵对他们说：“要为我把巴拿巴和扫罗分别出来，好让他们做我呼召他们去做的事。” 3 于是，他们禁食祷告并把手按在巴拿巴和扫罗身上，然后差遣他们出去。
4 二人受圣灵差遣，下到西流基，从那里乘船去塞浦路斯。
Read full chapter
Acts 13:2-4
New International Version
Acts 13:2-4
New International Version
2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said,(A) “Set apart for me Barnabas and Saul for the work(B) to which I have called them.”(C) 3 So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them(D) and sent them off.(E)
On Cyprus
4 The two of them, sent on their way by the Holy Spirit,(F) went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.(G)
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.