24 于是神的话语[a]不断扩展[b],越发广传。 25 巴拿巴扫罗完成了那服事的工作[c],就带着那称为马可约翰,从耶路撒冷回去了[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行传 12:24 神的话语——或译作“神的道”。
  2. 使徒行传 12:24 扩展——原文直译“生长”。
  3. 使徒行传 12:25 服事的工作——或译作“供应的事”。
  4. 使徒行传 12:25 从耶路撒冷回去了——有古抄本作“回到耶路撒冷去了”。

24 上帝的道日见兴旺,越传越广。

25 巴拿巴和扫罗把款项送到以后,就带着约翰·马可从耶路撒冷回去。

Read full chapter

24 But the word of God(A) continued to spread and flourish.(B)

Barnabas and Saul Sent Off

25 When Barnabas(C) and Saul had finished their mission,(D) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 12:25 Some manuscripts to