Font Size
使徒行传 10:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 10:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
15 那声音又一次对他说：“上帝已经洁净的，你不可再称之为不洁净。” 16 这样一连三次之后，那块布就被收回天上去了。
17 彼得不知所措，正在猜测这异象到底是什么意思，哥尼流的仆人们刚好找来了，
Read full chapter
使徒行傳 10:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 10:15-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
15 那聲音又一次對他說：「上帝已經潔淨的，你不可再稱之為不潔淨。」 16 這樣一連三次之後，那塊布就被收回天上去了。
17 彼得不知所措，正在猜測這異象到底是什麼意思，哥尼流的僕人們剛好找來了，
Read full chapter
使徒行传 10:15-17
Chinese New Version (Simplified)
使徒行传 10:15-17
Chinese New Version (Simplified)
15 第二次又有声音对他说：“ 神所洁净的，你不可当作俗物。” 16 这样一连三次，那件东西就立刻收回天上去了。 17 彼得犹豫不定，不明白所看见的异象是甚么意思，恰好哥尼流派来的人，找到西门的家，站在门口，
Read full chapter
Acts 10:15-17
New International Version
Acts 10:15-17
New International Version
15 The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”(A)
16 This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.
17 While Peter was wondering about the meaning of the vision,(B) the men sent by Cornelius(C) found out where Simon’s house was and stopped at the gate.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.