何西阿書 4:3-5

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³所以，這片土地要哀鳴，
所有的居民都要消亡，
田間的野獸、空中的飛鳥、
水裡的魚類也要滅絕。」

⁴耶和華說：

「誰都不要指控別人，
誰都不要責備別人，
因為我要指控的是你們祭司。
⁵你們白天黑夜都要跌倒，
先知也要跟你們一起跌倒，
所以我要毀滅你們的母親以色列。

'何西阿書 4:3-5' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

Hosea 4:3-5

King James Version

³Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

⁴Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.

⁵Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

Read full chapter

Hosea 4:3-5

New International Version

³Because of this the land dries up,^(A)
and all who live in it waste away;^(B)
the beasts of the field, the birds in the sky
and the fish in the sea are swept away.^(C)

⁴“But let no one bring a charge,
    let no one accuse another,
for your people are like those
    who bring charges against a priest.^(D)
⁵You stumble^(E) day and night,
    and the prophets stumble with you.
So I will destroy your mother^(F)—