但以理書 10:8-9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁸只剩下我一人。我見了這大異象便渾身無力，面貌失色，毫無氣力。 ⁹我卻聽見他說話的聲音，一聽見就面伏在地沉睡了。

但以理书 10:8-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸只剩下我一人观看这奇异的景象。我浑身无力，脸色苍白，精疲力尽。 ⁹接着，我听见他说话的声音，一听见他的声音，我便俯伏在地上昏睡过去。

Daniel 10:8-9

New International Version

⁸So I was left alone,^(A) gazing at this great vision; I had no strength left,^(B) my face turned deathly pale^(C) and I was helpless.^(D) ⁹Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.^(E)

Read full chapter

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)

但以理書 10:8-9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

但以理书 10:8-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

Daniel 10:8-9

New International Version

Cross references

More on the NIV

但以理書 10:8-9 Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

但以理书 10:8-9 Chinese Contemporary Bible (Simplified)

Daniel 10:8-9 New International Version

Cross references

More on the NIV

但以理書 10:8-9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

但以理书 10:8-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

Daniel 10:8-9

New International Version