Font Size
传道书 3:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
传道书 3:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
20 都归一处，都是出于尘土，也都归于尘土。 21 谁知道人的气息是往上升，走兽的气息是下入地呢？[a] 22 总而言之，人能够在他经营的事上喜乐，是最好不过了，因为这是他应得的报偿。他身后的事谁能领他回来看呢？
Read full chapterFootnotes
- 3．21 本节或译“谁知道人的灵是往上升，兽的魂是下入地呢？”
Ecclesiastes 3:20-22
New International Version
Ecclesiastes 3:20-22
New International Version
20 All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.(A) 21 Who knows if the human spirit rises upward(B) and if the spirit of the animal goes down into the earth?”
22 So I saw that there is nothing better for a person than to enjoy their work,(C) because that is their lot.(D) For who can bring them to see what will happen after them?
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.