以赛亚书 9:2

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²在黑暗中行走的百姓看见了大光，住在死荫之地的人有光照耀他们。

以賽亞書 9:2

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²走在黑暗中的人必看見大光，
活在死亡陰影下的人必被光照亮。

'以賽亞書 9:2' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

²行在黑暗中的人民，

看见了大光；

住在死荫之地的人，

有光照耀他们。（本节在《马索拉文本》为9:1）

⁶因有一婴孩为我们而生，有一子赐给我们，政权必担在他的肩头上。他名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。 ⁷他的政权与平安必加增无穷，他必在大卫的宝座上治理他的国，以公平、公义使国坚定稳固，从今直到永远。万军之耶和华的热心必成就这事。

⁶必有一個嬰兒為我們誕生，
有一個孩子要賜給我們。
祂必統治我們，
祂被稱為奇妙的策士、全能的上帝、永存的父、和平的君。
⁷祂的國必長治久安。
祂必坐在大衛的寶座上以公平和公義治國，
使國家永固。
萬軍之耶和華必熱切地成就此事。

'以賽亞書 9:6-7' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

⁶因为有一个婴孩为我们而生，有一个儿子赐给我们；

政权必担在他的肩头上；

他的名必称为“奇妙的策士、全能的　神、永恒的父、和平的君”。

⁷他的政权与平安必无穷无尽地增加，

他在大卫的宝座上治理他的国，

以公平和公义使国坚立稳固，

从现在直到永远。

万军之耶和华的热心必成全这事。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)