Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 以赛亚书 65:17, 约翰福音 10:10
Close CCB

以赛亚书 65:17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

新天新地

17 “看啊，我要创造新天新地，
过去的一切都要被遗忘，
从记忆中消失。

Read full chapter
Listen to 以賽亞書 65:17, 約翰福音 10:10
Close CCBT

以賽亞書 65:17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

新天新地

17 「看啊，我要創造新天新地，
過去的一切都要被遺忘，
從記憶中消失。

Read full chapter
Listen to Isaiah 65:17, John 10:10
Close NIV

Isaiah 65:17
New International Version

New Heavens and a New Earth

17 “See, I will create
    new heavens and a new earth.(A)
The former things will not be remembered,(B)
    nor will they come to mind.

Read full chapter
Next
以赛亚书 64
以赛亚书 66
Next
Previous Next
Close CCB

约翰福音 10:10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

10 盗贼来，无非是要偷窃、杀害、毁坏。但我来是要羊得生命，并且得到丰盛的生命。

Read full chapter
Close CCBT

約翰福音 10:10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

10 盜賊來，無非是要偷竊、殺害、毀壞。但我來是要羊得生命，並且得到豐盛的生命。

Read full chapter
Close NIV

John 10:10
New International Version

10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life,(A) and have it to the full.(B)

Read full chapter
Next
约翰福音 9
约翰福音 11
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV