Add parallel Print Page Options

耶和华拔刀击以色列地

21 耶和华的话临到我说: “人子啊,你要面向耶路撒冷和圣所滴下预言攻击以色列地, 以色列地说:‘耶和华如此说:我与你为敌,并要拔刀出鞘,从你中间将义人和恶人一并剪除。 我既要从你中间剪除义人和恶人,所以我的刀要出鞘,自南至北攻击一切有血气的。 一切有血气的就知道,我耶和华已经拔刀出鞘,必不再入鞘。’ 人子啊,你要叹息,在他们眼前弯着腰,苦苦地叹息。 他们问你说:‘为何叹息呢?’你就说:‘因为有风声,灾祸要来。人心都必消化,手都发软,精神衰败,膝弱如水。看哪!这灾祸临近,必然成就。’这是主耶和华说的。”

预言有刃临于以色列之牧伯及民

耶和华的话临到我说: “人子啊,你要预言:‘耶和华吩咐我如此说:有刀,有刀,是磨快擦亮的! 10 磨快为要行杀戮,擦亮为要像闪电!我们岂可快乐吗?罚我子的杖藐视各树。 11 这刀已经交给人擦亮,为要应手使用;这刀已经磨快擦亮,好交在行杀戮的人手中。’ 12 人子啊,你要呼喊、哀号,因为这刀临到我的百姓和以色列一切的首领。他们和我的百姓都交在刀下,所以你要拍腿叹息。 13 有试验的事:若那藐视的杖归于无有,怎么样呢?这是主耶和华说的。 14 人子啊,你要拍掌预言。我耶和华要使这刀,就是致死伤的刀,一连三次加倍刺人,进入他们的内屋,使大人受死伤的就是这刀。 15 我设立这恐吓人的刀,攻击他们的一切城门,使他们的心消化,加增他们跌倒的事。哎!这刀造得像闪电,磨得尖利,要行杀戮。 16 刀啊,你归在右边,摆在左边,你面向哪方,就向哪方杀戮。 17 我也要拍掌,并要使我的愤怒止息。这是我耶和华说的。”

预言巴比伦王必击拉巴及耶路撒冷

18 耶和华的话又临到我说: 19 “人子啊,你要定出两条路,好使巴比伦王的刀来。这两条路必从一地分出来,又要在通城的路口上画出一只手来。 20 你要定出一条路,使刀来到亚扪人的拉巴,又要定出一条路,使刀来到犹大的坚固城耶路撒冷 21 因为巴比伦王站在岔路那里,在两条路口上要占卜。他摇签[a]求问神像,察看牺牲的肝。 22 在右手中拿着为耶路撒冷占卜的签,使他安设撞城锤,张口叫杀,扬声呐喊,筑垒造台,以撞城锤,攻打城门。 23 据那些曾起誓的犹大人看来,这是虚假的占卜,但巴比伦王要使他们想起罪孽,以致将他们捉住。

以色列君必因罪受罚

24 “主耶和华如此说:因你们的过犯显露,使你们的罪孽被记念,以致你们的罪恶在行为上都彰显出来。又因你们被记念,就被捉住。 25 你这受死伤行恶的以色列王啊,罪孽的尽头到了,受报的日子已到。 26 主耶和华如此说:当除掉冠,摘下冕,景况必不再像先前。要使卑者升为高,使高者降为卑。 27 我要将这国倾覆,倾覆,而又倾覆。这国也必不再有,直等到那应得的人来到,我就赐给他。

亚扪人亦将遭报

28 “人子啊,要发预言说:‘主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱,吩咐我如此说:有刀,有拔出来的刀,已经擦亮,为行杀戮,使它像闪电以行吞灭。 29 人为你见虚假的异象,行谎诈的占卜,使你倒在受死伤之恶人的颈项上。他们罪孽到了尽头,受报的日子已到。 30 你将刀收入鞘吧!在你受造之处,生长之地,我必刑罚你。 31 我必将我的恼恨倒在你身上,将我烈怒的火喷在你身上,又将你交在善于杀灭的畜类人手中。 32 你必当柴被火焚烧,你的血必流在国中,你必不再被记念,因为这是我耶和华说的。’”

历述耶路撒冷之罪

22 耶和华的话又临到我说: “人子啊,你要审问审问这流人血的城吗?当使她知道她一切可憎的事。 你要说:‘主耶和华如此说:哎!这城有流人血的事在其中,叫她受报的日期来到;又做偶像玷污自己,陷害自己。 你因流了人的血,就为有罪,你做了偶像,就玷污自己,使你受报之日临近,报应之年来到。所以我叫你受列国的凌辱和列邦的讥诮。 你这名臭、多乱的城啊,那些离你近、离你远的都必讥诮你。

‘看哪,以色列的首领各逞其能,在你中间流人之血。 在你中间有轻慢父母的,有欺压寄居的,有亏负孤儿寡妇的。 你藐视了我的圣物,干犯了我的安息日。 在你中间有谗谤人流人血的,有在山上吃过祭偶像之物的,有行淫乱的。 10 在你中间有露继母下体羞辱父亲的,有玷辱月经不洁净之妇人的。 11 这人与邻舍的妻行可憎的事,那人贪淫玷污儿妇,还有玷辱同父之姐妹的。 12 在你中间有为流人血受贿赂的,有向借钱的弟兄取利、向借粮的弟兄多要的,且因贪得无厌,欺压邻舍夺取财物,竟忘了我。这是主耶和华说的。

13 ‘看哪,我因你所得不义之财和你中间所流的血,就拍掌叹息。 14 到了我惩罚你的日子,你的心还能忍受吗?你的手还能有力吗?我耶和华说了这话,就必照着行。 15 我必将你分散在列国,四散在列邦,我也必从你中间除掉你的污秽。 16 你必在列国人的眼前因自己所行的被亵渎,你就知道我是耶和华。’”

主视以色列家为渣滓必熔于炉

17 耶和华的话临到我说: 18 “人子啊,以色列家在我看为渣滓,他们都是炉中的铜、锡、铁、铅,都是银渣滓。 19 所以主耶和华如此说:因你们都成为渣滓,我必聚集你们在耶路撒冷中。 20 人怎样将银、铜、铁、铅、锡聚在炉中,吹火熔化,照样,我也要发怒气和愤怒将你们聚集,放在城中熔化你们。 21 我必聚集你们,把我烈怒的火吹在你们身上,你们就在其中熔化。 22 银子怎样熔化在炉中,你们也必照样熔化在城中,你们就知道我耶和华是将愤怒倒在你们身上了。”

先知祭司牧伯庶民皆违法悖逆

23 耶和华的话临到我说: 24 “人子啊,你要对这地说:‘你是未得洁净之地,在恼恨的日子也没有雨下在你以上。’ 25 其中的先知同谋背叛,如咆哮的狮子抓撕掠物,他们吞灭人民,抢夺财宝,使这地多有寡妇。 26 其中的祭司强解我的律法,亵渎我的圣物,不分别圣的和俗的,也不使人分辨洁净的和不洁净的,又遮眼不顾我的安息日,我也在他们中间被亵慢。 27 其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物,杀人流血,伤害人命,要得不义之财。 28 其中的先知为百姓用未泡透的灰抹墙,就是为他们见虚假的异象,用谎诈的占卜,说‘主耶和华如此说’,其实耶和华没有说。 29 国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。 30 我在他们中间寻找一人重修墙垣,在我面前为这国站在破口防堵,使我不灭绝这国,却找不着一个。 31 所以我将恼恨倒在他们身上,用烈怒的火灭了他们,照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。”

Footnotes

  1. 以西结书 21:21 原文作:箭。

耶和華審判的刀

21 耶和華對我說: 「人子啊,你要面向耶路撒冷,說預言斥責以色列和聖所, 告訴以色列,耶和華這樣說,『我要與你為敵,我要拔刀將你那裡的義人和惡人一同消滅, 從南到北不留一人, 使世人都知道我耶和華已拔刀出鞘,不再收回。』 人子啊,你要在他們面前哀歎,要傷心欲絕地哀歎。 如果有人問你為什麼哀歎,你就說有噩耗傳來,聽見的人都膽戰心驚、兩手發軟、精神萎靡、膝弱如水。災難必很快發生。這是主耶和華說的。」

耶和華對我說: 「人子啊,你要說預言,告訴他們,耶和華這樣說,

『有一把刀,
有一把刀磨快擦亮了,
10 磨得鋒利,為要殺戮,
擦得亮如閃電。

我們豈能因我兒的權杖而快樂?這刀鄙視一切權杖。 11 這刀已交給人去擦亮,好握在手中,這刀已磨快擦亮,預備交給屠殺的人。 12 人子啊,號啕大哭吧,因為這刀要攻擊我的子民和所有以色列的首領,他們都要死於刀下。所以你要捶胸頓足。 13 這刀必試驗他們,這刀所鄙視的權杖若不復存在,怎麼辦呢?這是主耶和華說的。』

14 「人子啊,你要拍掌對他們說預言,你要拿刀揮舞兩三次,預示這刀要從四面八方大肆殺戮, 15 使他們嚇得肝膽俱裂,許多人倒在家門口。我已賜下這亮如閃電的刀,用來殺戮。 16 刀啊,你要左砍右劈,大肆殺戮。 17 我要拍掌,我的烈怒要平息。這是我耶和華說的。」

18 耶和華對我說: 19 「人子啊,你要為巴比倫王的刀畫出兩條進攻之路,兩條路要從一個地方出發,要在通往城邑的路口設路標。 20 一條路通往亞捫的拉巴城,一條路通往猶大的堅城耶路撒冷。 21 巴比倫王將站在兩路的岔口,搖籤求問他的神像,察看祭牲的肝。 22 他右手拿到的是攻打耶路撒冷的籤,於是,他用撞城錘來攻耶路撒冷的城門,廝殺吶喊,建壘築臺圍攻城池。 23 猶大人必認為這是虛假的徵兆。他們曾向巴比倫王發誓效忠,但巴比倫王要使他們想起自己的罪,並擄走他們。

24 「主耶和華說,『因為你們的過犯昭然若揭,你們的罪惡表露無遺,因此,你們必遭擄掠。 25 你這邪惡敗壞的以色列首領啊!你的結局到了,審判你的日子來了。』 26 主耶和華說,『取下你的頭巾,摘下你的冠冕吧,時局轉變了。要提拔卑微的,貶抑高貴的。 27 毀滅,毀滅,我要毀滅這國,使它蕩然無存,直到那應得的人來到後,這國才能得到重建,我要把這國交給他。』

28 「人子啊,你要說有關亞捫人及其恥辱的預言,告訴他們,主耶和華說,『有刀,有刀已出鞘,為要殺戮;它亮如閃電,要行毀滅。 29 有關你們的異象和占卜是虛假的,你們將與其他惡人一同被殺,因為你們的結局到了,審判你們的日子來了。 30 你們要收刀入鞘,我要在你們的家鄉,在你們的出生之地審判你們, 31 我要把烈怒倒在你們身上,將我的怒火噴在你們身上,把你們交在嗜殺成性的惡徒手中, 32 你們必被當作柴焚燒,你們的血必流在自己的土地上,無人再記得你們。因為這是我耶和華說的。』」

耶路撒冷的罪惡

22 耶和華對我說: 「人子啊,你要審判耶路撒冷這殺人流血的城。你要審判她,使她知道自己一切可憎的行為。 你要向她宣告主耶和華的話,說,『唉,你這殺人流血、製造偶像玷污自己的城啊,你的末日到了。 你既犯罪殺人、製造偶像玷污自己、自招審判,我要使你成為列國列邦侮辱和譏諷的對象。 你這聲名狼藉、混亂不堪的城將要受到遠近各國的恥笑。

「『看啊,在你城中的以色列首領各逞權勢,殺人流血。 他們輕慢父母,壓迫寄居者,欺負孤兒寡婦。 他們藐視我的聖物,褻瀆我的安息日。 在你這城中,有人好誹謗、殺人流血,有人在山上吃祭物,有人淫亂, 10 有人與繼母通姦,羞辱父親,有人姦污經期不潔的婦女, 11 有人與鄰居的妻子幹出可憎之事,有人玷污自己的兒媳婦,有人姦污自己的同父姊妹。 12 在你這城中,他們受賄殺人,放債取利,壓榨鄰居,早把我忘了。這是主耶和華說的。

13 「『我見你謀財害命,就擊掌歎息。 14 在我懲罰你的日子,你還有勇氣和力量嗎?我耶和華言出必行, 15 我要把你驅散到列國,分散到列邦,我要除掉你的污穢。 16 你必在列國面前受凌辱,你便知道我是耶和華。』」

17 耶和華對我說: 18 「人子啊,在我看來,以色列人已經變成了渣滓。他們是爐中的銅、錫、鐵、鉛,都是銀渣滓。 19 所以主耶和華說,『你們既是渣滓,我要把你們聚集在耶路撒冷城。 20 我要在烈怒中把你們聚集在城裡熔化,就像人把銀、銅、鐵、鉛、錫聚在高溫的爐中熔化一樣。 21 我要聚集你們,把我的怒火倒在你們身上,熔化你們。 22 你們要在城中熔化,就像銀在煉爐中熔化。你們就知道我耶和華已將我的烈怒傾倒在你們身上。』」

23 耶和華對我說: 24 「人子啊,你要對以色列說,『在我發怒的日子,將沒有雨水滋潤你這不潔之地。 25 你的首領圖謀惡事,好像咆哮著撕碎獵物的獅子,他們草菅人命,搶奪財寶,使多人變成寡婦。 26 你的祭司強解我的律法,褻瀆我的聖物。他們聖俗不分,也不教導人分辨潔淨的和污穢的。他們藐視我的安息日,褻瀆我。 27 你的首領好像撕碎獵物的豺狼,殺人流血,謀取不義之財。 28 你的先知對他們說虛假的異象和占卜,像用白灰刷牆一樣掩蓋他們的罪惡,說,耶和華這樣說,其實耶和華沒有說。 29 你的居民強取豪奪,欺壓貧困的,虐待寄居的,無法無天。 30 我想在他們中間尋找一位重修城牆的人,站在我面前為這地方堵住缺口,免得我毀滅這裡。可是,我一個也找不到。 31 因此,我要向他們傾倒我的烈怒,用怒火滅盡他們,照他們的所作所為報應他們。這是主耶和華說的。』」