以弗所书 4:20-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁰但基督绝不是这样教导你们的。

²¹如果你们听过祂的事，领受了祂的教诲，就是在祂里面的真理， ²²就应该与从前的生活方式一刀两断，脱去因私欲的迷惑而渐渐败坏的旧人，

以弗所書 4:20-22

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²⁰但基督絕不是這樣教導你們的。

²¹如果你們聽過祂的事，領受了祂的教誨，就是在祂裡面的真理， ²²就應該與從前的生活方式一刀兩斷，脫去因私慾的迷惑而漸漸敗壞的舊人，

²⁰但是，你们从基督那里学到的，却不是这样。 ²¹我知道你们听说过基督耶稣。你们在他之中，所以领受了这真理。是的，这真理在基督之中。 ²²你们受到的教导是：要离弃你们旧的自我—不要再继续过以前的那种邪恶的生活。那旧的自我会变得越来越坏，因为人们被他们的邪恶欲念所愚弄。

²⁰但是你们从基督所学的，却不是这样。 ²¹如果你们听了他，在他里面受过教导，（因为真理是在耶稣里的，） ²²就要除去你们那照着从前生活方式而活的旧人。这旧人是随着迷惑人的私欲渐渐败坏的。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)