Zephaniah 3:19-20

New International Version

¹⁹At that time I will deal
    with all who oppressed^(A) you.
I will rescue the lame;
    I will gather the exiles.^(B)
I will give them praise^(C) and honor
    in every land where they have suffered shame.
²⁰At that time I will gather you;
    at that time I will bring^(D) you home.
I will give you honor^(E) and praise^(F)
    among all the peoples of the earth
when I restore your fortunes^[a]^(G)
    before your very eyes,”
says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

Zephaniah 3:20 Or I bring back your captives

Sofonías 3:19-20

Dios Habla Hoy

¹⁹En aquel tiempo actuaré
en contra de todos los que te oprimen.
Ayudaré a la oveja que cojea
y recogeré a la extraviada;
convertiré en honor y fama,
en toda la tierra,
los desprecios que les hicieron.
²⁰En aquel tiempo
los traeré a ustedes, los reuniré;
haré que cambie su suerte,
y les daré fama y honor
entre todos los pueblos de la tierra.
Yo, el Señor, lo he dicho.»

Read full chapter

Zephaniah 3:19-20

New King James Version

¹⁹Behold, at that time
I will deal with all who afflict you;
I will save the ^(A)lame,
And gather those who were driven out;
I will appoint them for praise and fame
In every land where they were put to shame.
²⁰At that time ^(B)I will bring you back,
Even at the time I gather you;
For I will give you ^[a]fame and praise
Among all the peoples of the earth,
When I return your captives before your eyes,”
Says the Lord.