Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Read full chapter

Remember the nation you purchased(A) long ago,(B)
    the people of your inheritance,(C) whom you redeemed(D)
    Mount Zion,(E) where you dwelt.(F)

Read full chapter

Remember Your congregation, which You have purchased of old,
The tribe of Your inheritance, which You have redeemed—
This Mount Zion where You have dwelt.

Read full chapter

(A)Remember your congregation, which you have (B)purchased of old,
    which you have (C)redeemed to be (D)the tribe of your heritage!
    Remember Mount Zion, (E)where you have dwelt.

Read full chapter

20 Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

Read full chapter

20 Have regard for your covenant,(A)
    because haunts of violence fill the dark places(B) of the land.

Read full chapter

20 (A)Have respect to the covenant;
For the [a]dark places of the earth are full of the [b]haunts of [c]cruelty.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 74:20 hiding places
  2. Psalm 74:20 homes
  3. Psalm 74:20 violence

20 Have regard for (A)the covenant,
    for (B)the dark places of the land are full of the habitations of violence.

Read full chapter

45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Read full chapter

45 for their sake he remembered his covenant(A)
    and out of his great love(B) he relented.(C)

Read full chapter

45 (A)And for their sake He remembered His covenant,
And (B)relented (C)according to the multitude of His mercies.

Read full chapter

45 For their sake he (A)remembered his covenant,
    and (B)relented according to (C)the abundance of his steadfast love.

Read full chapter