Псалми 112:9

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁹^(A)Той щедро пръска средства, раздава на бедните;
благодеянието му пребъдва вечно;
неговата мощ ще се възвиси със слава.

Псалми 112:9

1940 Bulgarian Bible

⁹Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.

¹⁷Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние.

¹⁷Който показва милост към сиромаха заема Господу, И Той ще му въздаде за благодеянието му.

²⁷^(A)Който дава на бедните, няма да осиромашее; а който закрива очи, ще пожъне много проклятия.

²⁷Който дава на сиромасите няма да изпадне в немотия, А който покрива очите си <от тях> ще има много клетви.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)