Притчи 20:7-9

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁷Праведният човек живее непорочно; неговите деца са щастливи наследници.

⁸Царят, който седи на съдийски престол, отсява с очи всяко зло.

⁹^(A)Кой може да каже: „Запазих чисто сърцето си, чист съм от греха си“?

Proverbs 20:7-9

New International Version

⁷The righteous lead blameless lives;^(A)
blessed are their children after them.^(B)

⁸When a king sits on his throne to judge,^(C)
he winnows out all evil with his eyes.^(D)

⁹Who can say, “I have kept my heart pure;^(E)
I am clean and without sin”?^(F)

⁷The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

⁸A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

⁹Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

New International Version (NIV)