Откровение 8:5-7
Bulgarian Bible
5 И ангелът взе кадилницата, напълни я с огън от олтара и хвърли огъня на земята; и настанаха гръмове и гласове, светкавици и тръс.
6 И седемте ангела, които държеха седемте тръби, се приготвиха да затръбят.
7 Като затръби първият ангел, настана град и огън, размесени с кръв, които бидоха хвърлени на земята; и третата част на земята изгоря, също и третата част от дърветата изгоря, изгоря и всяка зелена трева.
Read full chapter
Откровение 8:5-7
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
5 Тогава ангелът взе кандилото, напълни го с огън от олтара и го хвърли на земята. Чуха се гръмотевици и тътен, блеснаха светкавици и земята се разтресе.
Седемте ангела надуват тръбите си
6 Тогава седемте ангела със седемте тръби се приготвиха да ги надуят.
7 Първият ангел наду тръбата си и над земята бяха хвърлени град и огън, смесени с кръв, и изгоря една трета от земята, една трета от дърветата и цялата зелена трева.
Read full chapter
Откровение 8:5-7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
5 (A)Ангелът взе кадилницата, напълни я с разпалени въглени от жертвеника и я изсипа на земята. Тогава започнаха светкавици и гръмотевични трясъци, мълнии и трусове.
Първите четири ангела тръбят
6 (B)И седемте ангела, които държаха седемте тръби, се приготвиха да тръбят.
7 (C)Първият ангел затръби и заваляха град и огън, смесени с кръв, които паднаха на земята. И една трета от земята изгоря, една трета от дърветата изгоря и цялата зелена трева изгоря.
Read full chapterCopyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.