Font Size
Откровение 5:3-5
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Откровение 5:3-5
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
3 Но никой в небето, нито на земята или под земята не можеше да разгърне свитъка, нито да надникне в него. 4 И аз горчиво заплаках, защото не се намери никой, достоен да разгърне този свитък или да погледне в него. 5 Тогава един от старейшините ми каза: „Не плачи! Виж! Лъвът от племето на Юда, потомъкът на Давид, победи и може да разгърне свитъка и да счупи седемте му печата.“
Read full chapter
Откровение 5:3-5
Bulgarian Bible
Откровение 5:3-5
Bulgarian Bible
3 И никой, нито на небето, нито на земята, не можеше да разгъне книгата нито да я гледа.
4 И аз плаках много, защото никой не се намери достоен да разгъне книгата нито да я гледа.
5 Но един от старците ми каза: "Недей плака: ето лъвът, който е от Юдовото племе, който е Давидовият корен, превъзмогна, за да разгъне книгата и да разпечата нейните седем печата".
Read full chapter
Revelation 5:3-5
New International Version
Revelation 5:3-5
New International Version
3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it. 4 I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside. 5 Then one of the elders said to me, “Do not weep! See, the Lion(A) of the tribe of Judah,(B) the Root of David,(C) has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.”
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Bulgarian Bible (BULG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.