Font Size
Откровение 11:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Откровение 11:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)А когато завършат свидетелството си, звярът, който ще излезе от бездната, ще воюва против тях, ще ги победи и ще ги убие.
Read full chapter
Revelation 11:7
New International Version
Revelation 11:7
New International Version
7 Now when they have finished their testimony, the beast(A) that comes up from the Abyss(B) will attack them,(C) and overpower and kill them.
Revelation 11:7
New King James Version
Revelation 11:7
New King James Version
The Witnesses Killed
7 When they (A)finish their testimony, (B)the beast that ascends (C)out of the bottomless pit (D)will make war against them, overcome them, and kill them.
Read full chapter
Revelation 11:7
English Standard Version
Revelation 11:7
English Standard Version
7 And when they have finished their testimony, (A)the beast that rises from (B)the bottomless pit[a] (C)will make war on them and conquer them and kill them,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 11:7 Or the abyss
Откровение 13:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Откровение 13:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)Бог допусна също да воюва против вярващите и да ги победи. Даде му се и власт над всеки род, племе, език и народ.
Read full chapter
Revelation 13:7
New International Version
Revelation 13:7
New International Version
7 It was given power to wage war(A) against God’s holy people and to conquer them. And it was given authority over every tribe, people, language and nation.(B)
Revelation 13:7
New King James Version
Revelation 13:7
New King James Version
7 It was granted to him (A)to make war with the saints and to overcome them. And (B)authority was given him over every [a]tribe, tongue, and nation.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:7 NU, M add and people
Revelation 13:7
English Standard Version
Revelation 13:7
English Standard Version
7 Also it was allowed (A)to make war on the saints and to conquer them.[a] And authority was given it over every tribe and people and language and nation,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:7 Some manuscripts omit this sentence
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.