33 Whoever has accepted it has certified that God is truthful.

Read full chapter

33 He who has received His testimony (A)has certified that God is true.

Read full chapter

33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Read full chapter

33 Whoever receives his testimony (A)sets his seal to this, (B)that God is true.

Read full chapter

33 The one who has accepted His testimony (A)has certified that God is true.

Read full chapter

38 nor does his word dwell in you,(A) for you do not believe(B) the one he sent.(C)

Read full chapter

38 But you do not have His word abiding in you, because whom He sent, Him you do not believe.

Read full chapter

38 And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

Read full chapter

38 and (A)you do not have his word abiding in you, for you do not believe the one whom he has sent.

Read full chapter

38 Also you do not have (A)His word remaining in you, because you do not believe Him whom He (B)sent.

Read full chapter

16 The Spirit himself testifies with our spirit(A) that we are God’s children.(B)

Read full chapter

16 (A)The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Read full chapter

16 (A)The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

16 The Spirit Himself (A)testifies with our spirit that we are (B)children of God,

Read full chapter

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 Aramaic for Father

And because you are sons, God has sent forth (A)the Spirit of His Son into your hearts, crying out, [a]“Abba, Father!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 Lit., in Aram., Father

And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Read full chapter

And because you are sons, God has sent (A)the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”

Read full chapter

Because you are sons, (A)God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “(B)Abba! [a]Father!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 I.e., Paul’s translation of the Aramaic Abba