Font Size
Исход 34:5-7
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Исход 34:5-7
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
5 Когда Моисей оказался на горе, Господь спустился к нему в облаке и стоял там вместе с Моисеем, и Моисей провозгласил имя Господнее[a].
6 Господь прошёл перед Моисеем и сказал:
«Иегова, Господь, добрый и милосердный Бог,
долготерпеливый и полный любви,
Ему можно довериться.
7 Господь показывает Свою любовь тысячам[b].
Он прощает[c] людям их грехи,
но не забывает наказывать виновных.
Господь наказывает не только виновных,
но и их детей, внуков, и правнуков их Он накажет
за грехи этих людей»[d].
Footnotes
- 34:5 Моисей провозгласил имя Господнее Буквально «Он призвал имя Господнее». Это может означать, что Моисей поклонился Господу или что Господь объявил Моисею Своё имя.
- 34:7 тысячам Или «поколениям».
- 34:7 прощает Или «щадит».
- 34:7 Господь… людей Или «Господь засчитывает вину отцов их детям и внукам до третьего и четвёртого поколения».
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International