And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.

Read full chapter

Then he (A)took the Book of the Covenant and read in the hearing of the people. And they said, “All that the Lord has said we will do, and be obedient.”

Read full chapter

Then he took the Book of the Covenant(A) and read it to the people. They responded, “We will do everything the Lord has said; we will obey.”(B)

Read full chapter

Then he took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. And they said, (A)“All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.”

Read full chapter

Then he took (A)the Book of the Covenant and read it [a]as the people listened; and they said, “(B)All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 24:7 Lit in the ears of the people;

Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

Read full chapter

Yes, (A)He loves the people;
(B)All His saints are in Your hand;
They (C)sit down at Your feet;
Everyone (D)receives Your words.

Read full chapter

Surely it is you who love(A) the people;
    all the holy ones are in your hand.(B)
At your feet they all bow down,(C)
    and from you receive instruction,

Read full chapter

Yes, (A)he loved his people,[a]
    (B)all his holy ones were in his[b] hand;
(C)so they followed[c] in your steps,
    receiving direction from you,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:3 Septuagint; Hebrew peoples
  2. Deuteronomy 33:3 Hebrew your
  3. Deuteronomy 33:3 The meaning of the Hebrew word is uncertain

(A)Indeed, He loves [a]the people;
(B)All [b]Your holy ones are in Your hand,
(C)And they [c]followed in Your steps;
Everyone takes of Your words.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:3 Lit peoples
  2. Deuteronomy 33:3 Lit His
  3. Deuteronomy 33:3 Or lie down at Your feet

I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

Read full chapter

I have commanded My [a]sanctified ones;
I have also called (A)My mighty ones for My anger—
Those who (B)rejoice in My exaltation.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:3 consecrated or set apart

I have commanded those I prepared for battle;
    I have summoned my warriors(A) to carry out my wrath(B)
    those who rejoice(C) in my triumph.

Read full chapter

I myself have commanded my consecrated ones,
    and have summoned my mighty men to execute my anger,
    my proudly exulting ones.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:3 Or those who exult in my majesty

I have commanded My consecrated ones,
I have also called for My (A)warriors
Who boast in My eminence,
To execute My anger.

Read full chapter