29 (A)But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

Read full chapter

29 But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

Read full chapter

29 But if from there you seek(A) the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart(B) and with all your soul.(C)

Read full chapter

29 (A)But from there you will seek the Lord your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

Read full chapter

29 (A)But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him (B)with all your heart and all your soul.

Read full chapter

They shall ask the way to Zion,
With their faces toward it, saying,
‘Come and let us join ourselves to the Lord
In (A)a perpetual covenant
That will not be forgotten.’

Read full chapter

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Read full chapter

They will ask the way(A) to Zion
    and turn their faces toward it.
They will come(B) and bind themselves to the Lord
    in an everlasting covenant(C)
    that will not be forgotten.

Read full chapter

(A)They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, (B)saying, ‘Come, let us join ourselves to the Lord in an (C)everlasting covenant that will never be forgotten.’

Read full chapter

They will (A)ask for the way to Zion, turning their faces [a]in its direction; [b]they [c]will come so that they may join themselves to the Lord in an (B)everlasting covenant that will not be forgotten.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:5 Lit toward here
  2. Jeremiah 50:5 MT come, that
  3. Jeremiah 50:5 Or will have come