22 For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

Read full chapter

22 For a fire will be kindled by my wrath,(A)
    one that burns down to the realm of the dead below.(B)
It will devour(C) the earth and its harvests(D)
    and set afire the foundations of the mountains.(E)

Read full chapter

22 For (A)a fire is kindled by my anger,
    and it burns to (B)the depths of Sheol,
devours the earth and its increase,
    and sets on fire the foundations of the mountains.

Read full chapter

13 Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.

Read full chapter

13 So I will throw you out of this land(A) into a land neither you nor your ancestors have known,(B) and there you will serve other gods(C) day and night, for I will show you no favor.’(D)

Read full chapter

13 Therefore (A)I will hurl you out of this land into (B)a land that neither you nor your fathers have known, (C)and there you shall serve other gods day and night, for I will show you no favor.’

Read full chapter

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Read full chapter

Through your own fault you will lose
    the inheritance(A) I gave you.
I will enslave you to your enemies(B)
    in a land(C) you do not know,
for you have kindled my anger,
    and it will burn(D) forever.”

Read full chapter

You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, (A)and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, (B)for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

Read full chapter