Add parallel Print Page Options

21 и Господ помириса сладко благоухание; И рече Господ в сърцето Си: Не ще проклинам вече земята, поради човека, защото помислите на човешкото сърце са зло още от младините му, нито ще поразя вече друг път всичко живо, както сторих.

Read full chapter

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

14 <Който> има извратено сърце, Непрестанно крои зло, сее раздори,

Read full chapter

14     who plots evil(A) with deceit in his heart—
    he always stirs up conflict.(B)

Read full chapter

Сърцето е измамливо повече от всичко, И е страшно болно; кой може да го познае?

Read full chapter

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

Read full chapter

19 Защото от сърцето произхождат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.

Read full chapter

19 For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.(A)

Read full chapter