Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Is not this the carpenter, the son of Mary[a] and brother of James and Joses and Judas and Simon, and are not his sisters here with us?” And they took offense[b] at him.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.3 Other ancient authorities read son of the carpenter and of Mary
  2. 6.3 Or stumbled

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς [a]τῆς Μαρίας [b]καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ [c]Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

Read full chapter

Notas al pie

  1. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:3 τῆς WH Treg NIV ] – RP
  2. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:3 καὶ ἀδελφὸς WH Treg NIV ] ἀδελφὸς δὲ RP
  3. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:3 Ἰωσῆτος WH Treg NIV ] Ἰωσῆ RP