John 16:12-15

New King James Version

¹²“I still have many things to say to you, ^(A)but you cannot bear them now. ¹³However, when He, ^(B)the Spirit of truth, has come, ^(C)He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come. ¹⁴^(D)He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. ¹⁵^(E)All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He ^[a]will take of Mine and declare it to you.

Read full chapter

Notas al pie

John 16:15 NU, M takes of Mine and will declare

John 16:12-15

English Standard Version

¹²“I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. ¹³When ^(A)the Spirit of truth comes, ^(B)he will ^(C)guide you into all the truth, for he will not speak on his own authority, but ^(D)whatever he hears he will speak, and he will declare to you the things that are to come. ¹⁴He will ^(E)glorify me, for he will take what is mine and declare it to you. ¹⁵^(F)All that the Father has is mine; ^(G)therefore I said that he will take what is mine and declare it to you.

Read full chapter

Juan 16:12-15

Nueva Biblia de las Américas

¹²»Aún tengo muchas cosas que decirles, pero ahora no las pueden soportar. ¹³Pero cuando Él, el Espíritu de verdad^(A) venga, los guiará a toda la verdad, porque no hablará por Su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga, y les hará saber^(B) lo que habrá de venir. ¹⁴Él me glorificará^(C), porque tomará de lo Mío y se lo hará saber a ustedes. ¹⁵Todo lo que tiene el Padre es Mío^(D); por eso dije que Él toma de lo Mío y se lo hará saber a ustedes.