Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

People in Heaven Praise God

19 After ·this vision and announcement [L these things] I heard ·what sounded like a great many people [L the loud voice/sound of a great crowd] in heaven saying:

“·Hallelujah! [C From the Hebrew meaning “Praise the Lord/Yahweh!]
Salvation, ·glory [honor], and power belong to our God,
    because his judgments are true and ·right [just].
He has ·punished [judged] the [L great] ·prostitute [whore]
    who ·made the earth evil [corrupted the earth] with her ·sexual sin [fornication].
He has ·paid her back for [avenged] the ·death [L blood] of his servants [which she shed; L by her hand].”

Again they said:

“Hallelujah [see 19:1]!
She is burning [C implied by the context], and her smoke will rise forever and ever.”

Then the twenty-four elders [4:4] and the four living creatures ·bowed [fell] down and worshiped God, who sits on the throne. They said:

“Amen [C meaning, “So be it!”], Hallelujah [see 19:1]!”

Then a voice came from the throne, saying:

“Praise our God, all ·you who serve him [his servants/slaves]
    and all you who ·honor [L fear; Prov. 1:7] him, both small and great!”

Then I heard ·what sounded like a great many people [L the voice/sound of a great crowd], like the noise of ·flooding water [many waters], and like the noise of loud thunder. The people were saying:

“Hallelujah [19:1]!
    [L For] Our Lord God, the ·Almighty [All-powerful], ·rules [reigns].
  Let us rejoice and ·be happy [exult]
    and give ·God [L him] ·glory [honor],
because the ·wedding [marriage] of the Lamb has come,
    and the Lamb’s bride has made herself ready.
  Fine linen, bright and ·clean [pure], was given to her to wear.”

(The fine linen ·means [is; stands for] the ·good things done by God’s holy people [L righteousness/righteous deeds of the saints/holy ones].)

And the angel said to me, “Write this: ·Blessed [Happy] are those who have been invited to the wedding ·meal [supper; banquet] of the Lamb!” And the angel said [L to me], “These are the true words of God.”

10 Then I ·bowed down [fell] at the angel’s feet to worship him, but he said to me, “·Do not worship me [Don’t do that!; L See, not]! I am a ·servant like you [fellow servant with you] and your brothers and sisters who have the ·message [witness; testimony] of Jesus. Worship God, because the ·message [witness; testimony] ·about [or from] Jesus ·is the spirit that gives all prophecy [or is the essence of true prophecy; or is Spirit-inspired prophecy; L is the spirit/Spirit of prophecy].”

Read full chapter

Recomendaciones de BibleGateway