Psalm 91:1-2
Good News Translation
God Our Protector
91 Whoever goes to the Lord for safety,
whoever remains under the protection of the Almighty,
2 can say to him,
“You are my defender and protector.
You are my God; in you I trust.”
Psalm 91:1-2
New International Version
Psalm 91:9-16
Good News Translation
9 You have made the Lord your[a] defender,
the Most High your protector,
10 and so no disaster will strike you,
no violence will come near your home.
11 (A)God will put his angels in charge of you
to protect you wherever you go.
12 (B)They will hold you up with their hands
to keep you from hurting your feet on the stones.
13 (C)You will trample down lions and snakes,
fierce lions and poisonous snakes.
14 God says, “I will save those who love me
and will protect those who acknowledge me as Lord.
15 When they call to me, I will answer them;
when they are in trouble, I will be with them.
I will rescue them and honor them.
16 I will reward them with long life;
I will save them.”
Notas al pie
- Psalm 91:9 Probable text your; Hebrew my.
Psalm 91:9-16
New International Version
9 If you say, “The Lord is my refuge,”
and you make the Most High your dwelling,
10 no harm(A) will overtake you,
no disaster will come near your tent.
11 For he will command his angels(B) concerning you
to guard you in all your ways;(C)
12 they will lift you up in their hands,
so that you will not strike your foot against a stone.(D)
13 You will tread on the lion and the cobra;
you will trample the great lion and the serpent.(E)
Notas al pie
- Psalm 91:14 That is, probably the king
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.